-
1 αινίγματ'
αἰνίγματα, αἴνιγμαdark saying: neut nom /voc /acc plαἰνίγματι, αἴνιγμαdark saying: neut dat sgαἰνίγματε, αἴνιγμαdark saying: neut nom /voc /acc dual -
2 αἰνίγματ'
αἰνίγματα, αἴνιγμαdark saying: neut nom /voc /acc plαἰνίγματι, αἴνιγμαdark saying: neut dat sgαἰνίγματε, αἴνιγμαdark saying: neut nom /voc /acc dual -
3 ambiguus
ambiguus adj. [ambi + 1 AG-], going two ways, wavering, uncertain: per ambiguum favorem gratiam victoris spectare, by showing equal favor to both sides, L.: Proteus, assuming different forms, O.: Ambiguam tellure novā Salamina futuram, i. e. the name would be of double application, H.— Fig., wavering, vacillating, uncertain, doubtful: si dudum fuerat ambiguom hoc mihi, T.: haud ambiguus rex, L.: Ambiguum Clymene precibus Phaëthontis, an irā Mota magis, uncertain whether, O.: imperandi, Ta.—Of speech, obscure, dark, ambiguous: verba: oracula. — Of character, uncertain, not trustworthy, doubtful: fides, L.: domus, V. — As subst n., doubt, uncertainty, a dark saying: servet in ambiguo Iuppiter, H.: ambiguorum complura sunt genera.* * *ambigua, ambiguum ADJchangeable, doubtful, ambiguous, wavering, fickle; treacherous, unethical -
4 ambiguum
I.Lit.:II.per ambiguum favorem gratiam victoris spectare,
i. e. in that they show equal friendliness to both sides, Liv. 21, 52:ambiguus Proteus,
who sometimes takes one form, sometimes another, changeable, Ov. M. 2, 9:ambiguus fuerit, modo vir, modo femina, Scython,
id. ib. 4, 280:Inque virum soliti vultus mutare ferinos Ambigui prosecta lupi,
they sometimes assume the form of a wolf and sometimes that of a man, id. ib. 7, 271:promisit Ambiguam Salamina, h. l. = alteram,
a second Salamis, Hor. C. 1, 7, 29. —Transf.A.Uncertain, doubtful (syn.: dubius, incertus): ambiguum est quod in ambas agi partes animo potest. Hujusmodi apud Graecos amphibola dicuntur, Paul. ex Fest. p. 17 Müll.:B.quidquid incerti mihi in animo prius aut ambiguom fuit, Nunc liquet, nunc defaecatum est,
Plaut. Ps. 2, 4, 69: etiam si dudum fuerat ambiguom hoc mihi, * Ter. Hec. 4, 4, 26:difficile et ambiguum,
Vulg. Deut. 17, 8:haud ambiguus rex, i. e. sine dubio rex futurus,
Liv. 40, 8.— Subst.: ambĭgŭum, i, n., doubt, uncertainty:in ambiguo est,
Plaut. Trin. 2, 4, 193:in ambiguo relinquere,
Lucr. 4, 1133: non habui ambiguum, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 11:servet in ambiguo Juppiter,
Hor. Ep. 1, 16, 28:non sane alias magis in ambiguo Britannia fuit,
Tac. Agr. 5.—Also in acc. absol. in the Gr. manner: Ambiguum Clymene precibus Phaëthontis an irā Mota magis, it being uncertain whether, etc., Ov. M. 1, 765 (so, incertum, Tac. Agr. 7:dubium,
id. A. 1, 5).—Of discourse, obscure, dark, ambiguous:C.scriptum,
Cic. Top. 25:verba ambigua distinximus,
id. Or. 29, 102:oracula,
id. Div. 2, 56:responsa,
Suet. Tib. 24:divinatio,
Vulg. Ezech. 12, 24.— Subst.: ambĭgŭum, i, n., an obscure, dark saying:ambiguorum complura sunt genera,
Cic. de Or. 2, 26, 111; 2, 61, 250; Auct. ad Her. 1, 6; 1, 12 al.:voces,
Verg. A. 2, 98.—Trop., uncertain, wavering; not to be relied on, untrustworthy. —So of moral conduct:► In Tac.esse ambiguā fide,
Liv. 6, 2:puer acris ingenii sed ambigui,
Plin. Ep. 4, 2:femina bonis atque honestis moribus, non ambiguā pudicitiā,
Gell. 3, 16:per ambiguas vias,
Ov. H. 10, 62:domum timet ambiguam Tyriosque bilinguis,
Verg. A 1, 661.—Of fortune, changing, fluctuating: ambiguarum rerum sciens, Tac. A. 1, 64.with gen.:ambiguus imperandi,
irresolute, Tac. A. 1, 7:pudoris ac metus,
wavering between shame and fear, id. ib. 2, 40:futuri,
id. H. 3, 43.— Adv.: ambĭguē, doubtfully, ambiguously, Cic. de Or. 2, 26; id. N. D. 1, 31; Aur. Vict. 35:pugnare,
with doubtful success, Tac. A. 2, 21 al. -
5 ambiguus
I.Lit.:II.per ambiguum favorem gratiam victoris spectare,
i. e. in that they show equal friendliness to both sides, Liv. 21, 52:ambiguus Proteus,
who sometimes takes one form, sometimes another, changeable, Ov. M. 2, 9:ambiguus fuerit, modo vir, modo femina, Scython,
id. ib. 4, 280:Inque virum soliti vultus mutare ferinos Ambigui prosecta lupi,
they sometimes assume the form of a wolf and sometimes that of a man, id. ib. 7, 271:promisit Ambiguam Salamina, h. l. = alteram,
a second Salamis, Hor. C. 1, 7, 29. —Transf.A.Uncertain, doubtful (syn.: dubius, incertus): ambiguum est quod in ambas agi partes animo potest. Hujusmodi apud Graecos amphibola dicuntur, Paul. ex Fest. p. 17 Müll.:B.quidquid incerti mihi in animo prius aut ambiguom fuit, Nunc liquet, nunc defaecatum est,
Plaut. Ps. 2, 4, 69: etiam si dudum fuerat ambiguom hoc mihi, * Ter. Hec. 4, 4, 26:difficile et ambiguum,
Vulg. Deut. 17, 8:haud ambiguus rex, i. e. sine dubio rex futurus,
Liv. 40, 8.— Subst.: ambĭgŭum, i, n., doubt, uncertainty:in ambiguo est,
Plaut. Trin. 2, 4, 193:in ambiguo relinquere,
Lucr. 4, 1133: non habui ambiguum, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 11:servet in ambiguo Juppiter,
Hor. Ep. 1, 16, 28:non sane alias magis in ambiguo Britannia fuit,
Tac. Agr. 5.—Also in acc. absol. in the Gr. manner: Ambiguum Clymene precibus Phaëthontis an irā Mota magis, it being uncertain whether, etc., Ov. M. 1, 765 (so, incertum, Tac. Agr. 7:dubium,
id. A. 1, 5).—Of discourse, obscure, dark, ambiguous:C.scriptum,
Cic. Top. 25:verba ambigua distinximus,
id. Or. 29, 102:oracula,
id. Div. 2, 56:responsa,
Suet. Tib. 24:divinatio,
Vulg. Ezech. 12, 24.— Subst.: ambĭgŭum, i, n., an obscure, dark saying:ambiguorum complura sunt genera,
Cic. de Or. 2, 26, 111; 2, 61, 250; Auct. ad Her. 1, 6; 1, 12 al.:voces,
Verg. A. 2, 98.—Trop., uncertain, wavering; not to be relied on, untrustworthy. —So of moral conduct:► In Tac.esse ambiguā fide,
Liv. 6, 2:puer acris ingenii sed ambigui,
Plin. Ep. 4, 2:femina bonis atque honestis moribus, non ambiguā pudicitiā,
Gell. 3, 16:per ambiguas vias,
Ov. H. 10, 62:domum timet ambiguam Tyriosque bilinguis,
Verg. A 1, 661.—Of fortune, changing, fluctuating: ambiguarum rerum sciens, Tac. A. 1, 64.with gen.:ambiguus imperandi,
irresolute, Tac. A. 1, 7:pudoris ac metus,
wavering between shame and fear, id. ib. 2, 40:futuri,
id. H. 3, 43.— Adv.: ambĭguē, doubtfully, ambiguously, Cic. de Or. 2, 26; id. N. D. 1, 31; Aur. Vict. 35:pugnare,
with doubtful success, Tac. A. 2, 21 al. -
6 загадочное высказывание
General subject: cryptic utterance, dark sayingУниверсальный русско-английский словарь > загадочное высказывание
-
7 туманное высказывание
Универсальный русско-английский словарь > туманное высказывание
-
8 αίνιγμ'
-
9 αἴνιγμ'
-
10 αίνιγμα
-
11 αἴνιγμα
-
12 αινιγμάτων
-
13 αἰνιγμάτων
-
14 αινίγμασι
-
15 αἰνίγμασι
-
16 αινίγμασιν
-
17 αἰνίγμασιν
-
18 αινίγματα
-
19 αἰνίγματα
-
20 αινίγματι
См. также в других словарях:
Dark Side of the Rainbow — logo Dark Side of the Rainbow[1] – also known as Dark Side of Oz or The Wizard of Floyd – refers to the pairing of the 1973 Pink Floyd album The Dark Side of the Moon with the visual portion of the 1939 film T … Wikipedia
Dark Blue (TV series) — Dark Blue Genre Drama Action Thriller Created by Danny Cannon … Wikipedia
Dark Masters — The Dark Masters are a fictional villain group that appear in the first season of the Digimon media franchise, Digimon Adventure. The group consists of four powerful Mega Level Digimon. They are MetalSeadramon, Puppetmon, Machinedramon, and… … Wikipedia
Dark Sector — North American cover art Developer(s) Digital Extremes Noviy Disk (PC)[1] … Wikipedia
Dark Season — DVD cover, showing Eldritch on the left, and (from top to bottom) Pendragon, Marcy, Tom and Reet on the right Format Teen drama Science fiction … Wikipedia
Dark and Light — Developer(s) NPCube Publisher(s) Farlan Entertainment Platform(s) Windows Release date(s) … Wikipedia
Dark New Day — Origin Florida, USA Georgia, USA Ohio, USA Kentucky, USA Genres Hard rock, post grunge, alternative metal Years active 2004 2008 (hiatus) … Wikipedia
Dark Passion Play — Studio album by Nightwish Released 26 September 2007 … Wikipedia
Dark Horse (Nickelback album) — Dark Horse Studio album by Nickelback Released November 18 … Wikipedia
Dark Empire I — (Trade Paperback) Publishing company Dark Horse Comics … Wikipedia
Dark Messiah of Might and Magic — Dark Messiah Might And Magic Developer(s) Single player: Arkane Studios Floodgate Entertainment Multiplayer: Kuju Entertainment … Wikipedia